The Out of the Wings festival 2022 opens on 19 July with Daniel Dannery’s Wanted a Pillbox, Ended up with a Plastic Bag , translated and...

Every month, Out of the Wings invites a translator to share their work in our free-to-attend laboratory.  We gather to read a play in...

Out of the Wings is a collective whose mission is to explore and promote theatre in translation from the Spanish- and Portuguese-speaking...

During the second week of December 2021, UK-based translators and OOTW colleagues Kate Eaton and Rachel Toogood, following an invitation...

Every month, Out of the Wings invites a translator to share their work in our free-to-attend laboratory.  We gather to read a play in...

Another year has flown by, and as 2022 approaches with mixed feelings of hope and uncertainty, we take a moment during this holiday...

THIS CALL IS NOW CLOSED. THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR INTEREST. DO STAY IN TOUCH WITH US AS WE ARE ALWAYS KEEN TO MEET ACTORS AND OTHER...

Every month, Out of the Wings invites a translator to share their work in our free-to-attend laboratory.  We gather to read a play in...

Every month, Out of the Wings invites a translator to share their work in our free-to-attend laboratory.  We gather to read a play in...

Translator and actor Gigi Guizado is in London for the premiere of her translation of  The Therapist by Peruvian dramatist Gabriela...

As the 2021 Out of the Wings Festival approaches, our teams are busy preparing our readings of UK premiere English translations.  The...

As our Winter Warmer , hosted digitally at the Omnibus Theatre , came to a close, our director Catherine Boyle shared some thoughts on...

Out of the Wings is a collective of theatre-makers, translators and researchers dedicated to exploring and promoting theatre in...

Santiago del Fosco in ‘Ceremonias Pandémicas’ As 2020 draws to a close, the team Out of the Wings reflects on a year like no other, and...

Out of the Wings is keeping busy and has lots of events lined up for November. We hope that you will join us for them and keep our...

The  Out of the Wings Collective  (OOTW) plans to hold an event in December 2020 focussing on the work of Black playwrights and...

As the UK summer continues, we look ahead to September and beyond.  Like most others, we did not imagine that 2020 would bring such...

By Sophie Stevens Women in Translation Month 2020 Ready or Not ( Punto y coma , 2003) by Uruguayan dramatist Estela Golovchenko was a...

August is traditionally our month off for the UK summer holiday, but this year we’re planning something a little different. During the...

We have taken time to reflect on the role we have to play in responding to the issues raised by the events and protests of 2020 and the...